2005"美东杯"中国留学生足球锦标赛
    英文版

1. 介绍 2. 规则
3. 赛程 4. 场地
5. 组委会 6. 其他

由于恶劣天气,三家村俱乐部不能提供场地,"美东杯"被无限期推迟,何时进行将另行通知.
SBCSSA 10.7.2005
1. 介绍 回页首
    "美东杯"是由纽约大学联(ACSSNY)主办,大纽约地区各个学校的CSSA轮流承办的一项年度传统足球赛事,到今年为止是第四届.参赛球队为各校的CSSA选派的代表队,主要组成是各个学校的中国留学生和访问学者.
    以下是历届比赛的主办学校,参赛队和冠军队:

      年份 主办学校 参赛队 冠军队
      2002 Rutgers Temple, Princeton, Mt. Sinai
      Columbia, NJIT, PSU+UMD
      Rutgers, NYU, StonyBrook
      Yale, U Penn, U of Delaware      		 PSU+UMD
      2003 Yale Rutgers, MIT, PSU
      Yale, NYU+CUNY, Dartmouth
      NEU, Uconn, RPI
      PSU+UMD, StonyBrook, Brown      		 Yale
      2004 Yale Rutgers, PSU+UMD, NYU, Uconn
      Yale, Mt. Sinai, RPI, StonyBrook      		 Yale

    本次比赛由ACSSNY主办,SBCSSA承办. http://www.sbcssa.net.
    中国驻纽约总领馆, 海狼科技有限公司热情赞助了本次比赛.
2. 规则 回页首
    分组和抽签:
    • 本次比赛共有六支球队参加:StonyBrook Seawolf Tech, Yale+UConn, NYU+Columbia World Journal, NY Med United*, Rutgers, PSU.
    • 分成A,B两组,每组三个队,单循环后小组前两名进入淘汰赛,最后决出冠亚军和并列第三名.
    • A组种子队是东道主StonyBrook,B组种子队是上届冠军Yale.其他四支球队随机抽入两组.
    参赛队员资格:
    • 参赛球员必须是中国人.
    • 每支球队最多报30位队员,队员中最多有10名非学生学者的球员,非学生学者的球员最多同时上场五人.
    • 请各队队长在10.7号下午5点之前将队员名单通过电子邮件寄给组委会 sbcssa@ic.sunysb.edu,名单中应包括队员姓名,所属学校,身份(学生/学者/其他).
    • 每场比赛中,将由比赛监督赛前核对学生证和报名单
    • 任何在球员身份上作弊的球队将立刻被取消参赛资格,所有比赛成绩作废.
    比赛规则:
    • 比赛根据FIFA比赛规则进行.

      以下是几个特殊规定:
    • 每半场比赛40分钟,中场休息5分钟,无特殊情况不停表.
    • 换人没有限制,换下队员可以换上.
    • 红牌罚下的队员将被禁止参加所有的比赛.
    • 任何队员出现打架,攻击裁判或者比赛监督的行为,该队将被禁止参加所有比赛.
    • 所有球队队长在参赛请准备一张100$的支票(payable to SBCSSA)作为球风押金,所有比赛结束后根据按照一张黄牌20$,一张红牌40$进行处罚.
    • 同样积分的球员,首先比较之间的胜负,然后比较净胜球和进球数,然后是红,黄牌数量,在所有都相同的情况下抽签决定排名.
3. 赛程 回页首
    分组:
        A组 B组
      1 StonyBrook Seawolf Tech Yale+UConn
      2 NYU+Columbia World Journal Rutgers
      3 NY Med United* PSU
      *NY Med United: Mt. Sinai+NY Med School+Albert Einstein

    赛程:
    • 请参加每天首轮比赛的球队请于10:40am之前到组委会处报到,缴纳球风押金,首轮轮空的球队请在1:40pm之前报到缴纳球风押金.
    • 比赛开哨时不满7人的球队将被视为弃权处理,比赛结果按3:0处理.

      时间 场地1 场地2
      10.8 星期六
      11:00am - 12:30pm A1:A2 B1:B2
      14:00pm - 15:30pm A2:A3 B2:B3
      16:00pm - 17:30pm A1:A3 B1:B3
      10.9 星期天
      11:00am - 12:30pm A组第一:B组第二 B组第一:A组第二
      14:00pm - 15:30pm 冠亚军决赛

    比赛日饮食:
    • 需要午餐的球队请准备好现金在11:00am之前交给组委会,组委会将负责在附近的中餐馆购买盒饭和饮料.
    • 组委会将为参加每场比赛每支球队提供36瓶瓶装水.
    • 请赛后各支球队协助清理赛场垃圾.
4. 场地 回页首
    本次比赛场地将在石溪三家村足球俱乐部进行.
      South Parking Lot
      South Dr
      Stony Brook,
      NY, 11794
    http://www.stonybrooksoccer.com
    Googl Map: http://maps.google.com/maps?q=south+drive+stonybrook+ny&iwloc=A&hl=en

    方向:
    • 从Long Island Expressway (L.I.E, 495),62出口往北,沿97号公路(Nicolls Road)依次路过16,25,347.请参考地图1: map1.jpg
    • 在经过347后,在第二个红绿灯左拐进入South Drive,过了一个红绿灯后在一段S型路后第一个三叉路口左拐进入South Parking Lot,足球俱乐部在停车场的东北角,停车场可以免费随便趴,但不能把车开进球场.请参考下面的地图请不要试图从Oxhead Road进入球场,那里没有入口.
    • 从新泽西方向来的同学,可以走State Island由278上Belt Parkway,然后在25a出口转成Cross Island Parkway,在30E出口最后转到495的east方向.
    • 从康州方向来的同学,可以走Throgs Neck Bridge上295或者Cross Island Parkway,然后分别在295的4出口和CIP的30E出口转到495的east方向.
    • 从曼哈顿方向来的同学,可以直接由Midtown Tunnel上495的east方向.


5. 组委会 回页首
6. 其他 回页首
    石溪附近的中餐馆:

    石溪附近的旅馆:
      Econo Lodge Smithtown
      755 Sr 347
      Smithtown, NY 11787
      (631) 724-9000

      Econo Lodge Macarthur Airport
      3055 Veterans Memorial Hwy
      Ronkonkoma, NY 11779
      (631) 588-6800

      Comfort Inn Medford
      2695 Route 112
      Medford, NY 11763
      (631) 654-3000

      Hampton Inn Long Island Island
      1600 Veterans Memorial Hwy
      Islandia, NY 11722
      (631) 234-0400

      Wingate Inn - Commack/Long Island
      801 Crooked Hill Rd
      I-495 E Exit 52 / I-495 W Exit 53
      Commack, NY 11717
      631-434-1818
2005.10.4